TAKASHI SE ENFRENTA A SU FUTURO
El gran evento de la zoku le cuesta la libertad a Takashi y es encerrado en un centro de menores. Allí conoce a otros miembros de diferentes clanes y vive la brutal tensión que hay entre pandillas, pero esta vez sin escapatoria. Estos difíciles momentos le permitirán reflexionar junto a otros reclusos sobre sus delitos. El futuro que tanto temía, ha llegado.
