31 de agosto de 1997. En el baño de una casa de extrarradio, Lulu, un niño de 8 años, se pinta los labios de carmín… y sueña con besar a su vecino.
En el mismo momento, su hermana Cam, en plena adolescencia, esconde a su novio en su cuarto, donde suena la canción del verano.
Por su parte, su madre espera a su marido, que no ha aparecido en toda la noche. En la televisión anuncian la muerte de Lady Di.
Del despertar del deseo a las pasiones marchitas, el retrato amoroso de esta familia se esboza en un día del final de verano que cambiará sus vidas…
