Descuento BECK 13

En medio de su gira descarrilada por los Estados Unidos, Koyuki descubre el significado más profundo del «sueño» colectivo de la banda. Como guiados por los fantasmas del pasado de la música, llegan a la tumba de Jimmy Hendrix y, ¿a quién encuentran allí? ¡A Ryusuke! Es hora de que Beck demuestre de qué están hechos en el palacio del rock alternativo, Lizard House. … O ese era el plan, hasta que Kevin suelta una bomba y les dice que la gira se ha acabado.