Una ardua batalla empieza en la Policía Metropolitana de Tokio. El ataque de la horda de Insectos Soplafuegos hace que los recuerdos de Iwanome cobren sentido.
Un misterioso joven ataviado con el escudo de armas del imperio aparece frente a Habaki. Un fragmento del mundo en el que Polka vivía cobra vida. La organización Hijos bastardos de Sabaramond queda al descubierto y enlaza el imperio con este mundo.
¡Esta historia de reencarnación no se acaba en el séptimo tomo!
